Wednesday 25 October 2017

Moving Average Eksi


Yukardaki listeden terimlere ulaabilirsiniz. 11 Bedelsiz Bir rn von alana dieri bedelsiz olan. Dikkat edilmesi gereken nokta bedelsiz rnlerin von bir ekilde stoklara girmesi gerekmektedir. Faturada da gsterilmeli, ancak fatura altes skonto veya zel indirim ile rn bedeli kadar indirim yaplmaldr. Ihr adan rnlerin giri ve klar kayt altna alnmaldr. 4C - Wert Kunde Mteri deeri - Kundenkosten Mteri maliyeti - Customer Convenience Mteriye Kolaylk - Kundenkommunikation Mteri letiimi 4M Burada klasik olarak kullanlan Pazarlamann 4Psine Karn 4M ile Mteri Esini ihr uran merkezine alarak irketin asl memnun etmesi gerekenin kim olduunu ihr frsatta hatrlatmak iin iyi bir Yntemdir. Pazarlamann 4 Psi rn satar, 4 M ise ihtiyac satar. Rnek: Aksiyon Bir rn eitli pazarlama haben sit geitirme uygulamalar yapmak suretiyle bu rnn satn ciddi derecede arttrmaktr. Sadece fiyat indirimi olmayabilir. Alan Kullanm Betteli Marketlerin rnleri zel yerlerde sergilemeleri karlnda firmalardan aldklar bedel. Bunlar gondol ba, sepet uygulamas gibi ne kanlardr. Alle Centrale okunuu: Ale santral: Birok kii bunu Alosantral diye telaffuz eder. Aslen Franszcadan gelen ve genel olarak hipermarketlerin mteri giriinde buluner koridoru ifade eden deyim. Bu alan mterinin ilk giriten itibaren indirimli veya frsat rnleri ile ilgili Bilgi sahibi olmas iin veya zaman zaman eitli aktivitelerin organisieren edildii ayrcalkl (ok Stratejik) bir yerdir. Antivol Franszcadan Verdünnung uyarlanan bir kelime. Antikarten Vol Hzszlk Hrszla kar taklan alarm etiketleri veya kutu cinslerine verilen genel ad. Ara Gondol Ba reyon aras indirimli sat blm Artikel Ihre Bir rn variant iin kullanlan isimdir. Bu deyim Almancadan gelir, ngilizce SKUnun karl saylabilir. Sortiment rn eidi, eitleme, sata sunulan rn kmesi. Durchschnittlicher Korb baknz: Ortalama Sepet AVM Al Veri Merkezi kelimelerinin ba harfleri. B2B B2B Geschäft geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftlich geschäftsleute Bunu zellikle belirtmek, terminoloji farklarn anlatmak iin nemli. Perakendede kullanm: nternet zerinden kullanlan elektronik ortamda rnlerin sat stok ve performans durumlarn gsteren bir sistem. Bu sistemi perakendeci ile retici datc rnleri ve gerekirse rakip rnleri helipip Bakm Servisi Tm teknie ynelik iler ile ilgilenen blm. Bakkal Genelde 50 mye kadar saß alan olan und kk perakende iletmesi. Bkz. Gda Perakendesinde Formatierung Bar Peroke brolarn asd arka destek demiri Barkod (Strichcode) Ambalaj zerinde yer alan, rnn nfus kaddr. Perakende sektrnde kullanlan rnlerde genar olarak kullanlan standart EAN 13dr. Buna benzer birok standart vardr (ISBN: Kitap iin kullanlmaktadr ISSN: sreli yaynlar iin kullanlmaktadr). EAN 13n (EAN: Europäische Artikelnummer 8211 Avrupa Madde Numaras standart) uygulama ekli ve anlam: lk KSM: 3 Hane lke hellip Grund okunu: beyzik Klasik, geleneksel, Grund bir rnden bahsedince bu rnn en temel eklinden veya zellikleri olandan bahsedilir. Benchmarking Kyaslama. Belli bir veriyi benzer rneklerle kyaslayarak kendi iletmesinin bir blm veya tamam hakknda geliim potansiyelinin aratrlmas. Veri bize sadece bir rakam vermektedir, ancak bunu anlaml bir hale sokmak ve bilgiye dntrmek iin hesaplamalarn yaplmas gerekir, Benchmarking (kyaslama) ise bunu yapmak iin bir yntemdir. Bester Verkäufer En iyi satan, en ok satlan. Ihr ne kadar bu deyim kitap vs mzik ortamlar iin kullanlsa da dier rnler iin de kullanlabilir. Bilgi Panolar alanlar aras iletiimi salayan tablolardr. Letiim, hijyen, kadronun tantm panolar gibi. Birim llebilen veya saylabilen ihre rnn kg, meter, adet, koli, palet gibi anlalabilir lsdr. Blister effaf, plastik, koruyucu ambalaj. Bu ekilde rnler tozdan, sudan, ve dier etkenlerden korunur. Ayn zamanda bu ambalaj tr rnleri mteri tarafndan kolay grnr ve albenisin arttran bir ambalaj eididir. Bordro bkz. Maa Bordrosu Box in der Schachtel Koli ii koli ile sevk edilen rnler. Unterrichtung okunuu: brifing Gnlk maaza Sektr Reyonlarn ksa toplantlar. Bu kelimenin genel kullanm ise gndelik konularn konuulduu, ksa ancak iimizi yapabilmek iin yeterli bilgilerin verildii veya bir durum hakknda zet bilgilerin aktarld bir toplant. Bro rnleri asmaya yarayan engel ubuk Bro uku rnlerin dmesini engelleyen brolarn ucuna taklan plastik. Brz Kar Brt Kar en basit anlatm Satlan mallarn al ve sitzt fiyat arasndaki kar tutar. Ngilizce ise (bkz.) Olarak geer. En yaln hali ile bir rnn sat fiyat ile al fiyat arasndaki kar (KDV hari) Massengutachten: balk Dkme rnler iin kullanlan genel deyim, bu rnler genelde ambalajsz olur. Gebündelter Preis ohnuu: Bandld Prays (Demetleme Fiyat): Birka rn ya da hizmetin paket hllde sata sunularak tek bir fiyat belirlenmesi. Genelde bu ekilde 2 rnn toplam fiyatndan daha avantäjl bir fiyat ortaya kar. Rnek bir bilgisayar ile birlikte bir veya birka programmieren veya ay ile aydanlk bir arada olmas gibi. Bilgisayar 1 000 TL Programlar 200 hellip Bte Belirli bir sreyi kapsayan gelirlerin ve giderlerin ngrld yneticilerin yol haritas saylabilir. Bu alma genellisch yln sonuna doru hazrlanmaya balanr ve yllk 3 aylk ve aylk dnemler halinde iletmelerin rakamsal ngrlerini oluturur. Bir dier anlam ise: Retici DATC ile mzakere sonucu bir rnn belirli bir miktarn veya belirli bir dnemi kapsayan sre iin hellip apraz Promosyon (ngilizce: Cross Promotion) Bir rn promosyona konulmas ile birlikte bu rn ile ilikili baka bir rn de promosyona konulursa apraz Promosyon olmaktadr . Bu yntemi uygulamann nedeni ise, asl promosyonda olan (birincil rn) greceli olarak agresif fiyat ile sunulduundan, kar oran dk olabilir bu nedenle ortalama karllk orann arttrabilmek Amac ile (en azndan ok dmemesini salamak hellip Cash-038 Carry okunuu: ke Ende Keri Pein de amp Gtr, sadece pein para ile Alveri yaplan ve toptan marketleri saß. Artk gnmz perakendecilikte nakit yerine kredi Kart da kullanlmakta hatta baz iletmeler iin vade opsiyonu Galle uygulanabiliyor. Bu formatn en belirgin aktrleri Alman Metro Grossmarketdir, ayrca Trk markalarndan Tespo veya Bizim Toptan gibi markalar . saylabilir Catering okunuu: Ketring yemek tedariki Baz UAK veya otobs yolculuklarnda yolculara verilen yemek aperatifleri, irketlerin alanlarna le Yemei iin dardan getirttikleri yemek CE Bir Avrupa Standard.. (alm: Communaut Europénne Avrupa Birlii) Checkliste Okunuu. ek Liste Kontrol listesi eitli firmalarda kontrol edilmesi gereken noktalara istinaden listenin oluturulmas ile herhangi bir nemli noktann kontrolnn gzden kamamasn salamakla birlikte, yeni bir greve gelen kii iin de bir rehber nitelii Teer. Ciro Belli bir dnem hat einen Kommentar zu diesem Titel Satlarn karl olan haslat. 8211 Brt Ciro KDV dahil satlar toplam. 8211 Netz-Ciro KDV hari satlar toplam. Ciro Primi Belirli bir sat tutturmalar dauerhaft reticilerin tedarikilerin perakendecilere fatura karl verdikleri prim. Bu ekilde az satan und okay satan firmalar arasnda belli bir fark oluturmak asndan und adam bir yaklam yapabilmek asndan kullanlmaktadr. 8211 Koullu Ciro primi: genelde belli bir Ciro miktarna bal ama bazen rn miktarna da bal olarak deien bir Ciro primi hellip kostete sie TRL gidere verilen Anzeige (Genel gider, Personel gideri, Kira giderleri vs8230) ksaca Gider diyebiliriz. CRM (ngilizce: Consumer Relationship Management): Mteri likileri Ynetimi, mterilerin yapt alverilerin analizini yaparak tketici alkanlklar ortaya karlr ve bu dorultuda artrc saß yntemler ve stratejiler gelitirilmesi iin ortaya kan bir kavramdr. Birok irket de bu birimleri oluturmak iin hem insan hem de yazlm yatrmlar yapmtr, ancak gerek manada uygulayabilen pek az firma vardr. Genelde mteri likileri hellip Dahili nicht ier ier ier ier...................................... Danma Maaza Übersetzung: hakknda mterilere bilginin verilecei blmdr. Bir ok maazada girite bulunur. Ayrca zaman iinde bu Blüte alan kiilere ek grevler eklenmitir. Bunlar rn iadelerinin yaplmas, garanti belgelerinin kaelenmesi veya von herhangi bir sorunun iletildii bir yetkilinin bulunduu yerdir. Baz iletmeler ise buraya Zurück zu den Suchergebnissen Dekot rnlerin yalanmasndan kaynakl, Hirsche kayplarnn nlenmesi ya da zamanla piyasa artlarna gre rnn raf fiyatnn piyasann ok zerinde kalmamas amacyla, irketlerin uygulad, marj zerinden Hirsch ayrma yntemi. Ayrlacak para yzdesi ve miktar rne, yalanmein miktarna ve irketin riskine gre deiir. Ayrlan Hirsche belirli srelerde rn fiyatnda indirim iin kullanlr. Delist Perakendeci firmann retici tedariki firmaandan ald baz rnleri sat listeesinden (bkz. Rn eitlilii) karmas ilemidir. Bunu yaparken Kategori Yneticileri eitli Benchmarking Ilemi yaparak, rnlerin Kategorie mit Ciro Lohn, karllklar ve stokta kalma sresine bakarak karar almak zorundadr ve tedariki firmalara nedenleri ile birlikte bu durumu aklamaldr. Deneme Kabini Tekstil rnlerinin denmesi iin ayrlm blm. Abteilungsleiter efi Marketlerdeki ilgili departmann sorumlusu. Genelde birka reyon (kategori) Abteilungsleiter efine bal olur. Abweichung Sapma. Ihr trl finansal sonu iin, bir nceki sene ayn periyoda gre geliim veya gerileme iin kullanlr. Ayn ekilde hedeflere gre de ne kadarlk bir sapma olduu ifade edilebilir. Dikey Sergileme Veya Dikey Tehir Ayn rn veya rn grubunu yukardan aya olacak ekilde sergileme ekline verilen anzeigen. Ayn Zamanda Blok Tehir de denir. Unterkunft Maaza ndirim (ucuzluk) maazalar. (Bkz. Gda perakendesinde formatlar) Ausgewechselt Maln sitzt in der Mitte des Tores, aber der Schiedsrichter pfeift an. Bu corafi blge il, ile, birka il veya lke baznda olabilir. EBIT ngilizce: Ergebnis vor Zinsen und Steuern kelimelerinin ksaltlmlar. Trke: Faszinieren Sie Vergi ncesi Kar olarak evirebiliriz. Yani faaliyet kar da denilebilir. EBIT DA ngilizce: Ergebnis vor Zinsabgrenzung und Abschreibungen. Trk: FAVK Faiz Amortisman Vergi ncesi Kar. EDI ngilizce: Elektronischer Datenaustausch Trke: Elektronik veri transferi. Aslnda pek de yeni saylmayan bu yntem ile bir iletmenin verisini, ich ilikisinde bulunduu baka bir iletme ile paylama esasdr. Ve bunu yaparken belli bir standart ve sralama ile verilerin gnderilmesi, karlayan firmadan da anlalabilir neredeyse Hallo ilem yapmadan kendi sistemleri ile Entegre edebilmesini salayan bir hellip EDLP Ve (ngilizce: Jeden Tag niedriger Preis Trke: Her Gn Dk Fiyat) zellikle Kuzey Amerikada kullanlan ve iletmenin Sunduu fiyatlarn ihre gn piyasaya gre en dk olduunu vurgulayan Slogan. Bu-Slogan mteri asndan bakldnda da ok etkili bir imaj salamaktadr. Emplantasyon (Franszca: Implantation) Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen. Emtia Mal, rn. Envanter Ihre iletmenin yapmas gereken periyodik saymlar. Bu sagten ne kadar para kazanlp kazanlmad ortaya kartlmaktadr. Ayn zamanda ylda bir defa (baz koullarda 3 ylda bir) Sie haben keine Artikel auf Ihrer Wunschliste. Sie können auch jetzt schon Beiträge lesen. Suchen Sie sich einfach das Forum aus, das Sie am meisten interessiert. Genelde gnmzde perakendeciler envanteri sadece sistem stoklarnn fiili Durum ile ayn olmas asndan kullanlyor, ancak bu ikincil neden hellip Exclusive okunuu: ekskluziv Mnhasr. Tek marka. letmede kendi kategorisinde tek eit olmak (bir tr tekelleme durumu) bu sayede ilgili iletmede reticinin datcnn rakibi olmayp sadece kendi rnlerinin satld noktada daha fazla imkn salamaktadr. Expozisyon Beschreibung: Ekspozisyon Uluslararas sergilerde yaplan tantm ovlar. Perakendede ise baz rnlerin sadece tantm yaplmas amala tehir edilmesi anlamna gelmektedir. Faaliyet D Kr Mal ve hizmet setzte dndaki gelir. Rnein faiz geliri veya ticari faaliyet dnda bir alt kiralamadan (kendi hesabna alan bir stant veya hizmet satan bir iletme) gelen gelirler saylabilir. Mit Blick auf okunuu: Feysing Markt rafnda bir rnnn yan yana veya alt alta rnn grnr yz (Trkede nyz olarak kullanlr) Fason Baka bir firmaya rettirilen rn veya verdirilen hizmet. Fatura Alt Iskonto (ksaca 8220Fatura Alt8221 olarak da deniliyor) rnn fiyat veya anlalan st fiyat zerinden faturalama esnasnda KDV eklemeden hemen nce uygulanan skonto. Bu skonto genel olarak Geschlecht Männlich artlar dorultusunda yllk anlama koullar pazarlnda konuulan genel indirim orandr. Bu skontonun nemi, fatura alt skonto ile birlikte rnlerin net net al fiyat (bkz Net Net fiyatlar.) Belirlenir hellip FFO (ngilizce: Erste n, First Out Trke: lk Giren lk kar): rnn tazelii asndan genelde ilk gelen maln ncelikli satlmas istemidir . Raflarda da buna gr dzenleme yaplr. Feuer Satlabilir nitelikte olmayan ve imhas gereken rnler. Feuer oran Feuer tutarnn toplam ciroya oran: Feuer tutar Ciro (KDV hari) X 100 olarak Feuer orannn ifadesidir. Erster Preis okunuu: Frst Betet ngilizce lk fiyat Bu deyimin anlam ilgili kategori veya ihtiya biriminin (rn grubu) balang fiyat, kendi grubu iinde en ucuz fiyat olarak alglanmas lazm. Fiyat Analitieren Sie eitli marketlerdeki kendi ve rakip rnlerin fiyatlarnn tabloya dklp karlatrma yaplmas. En nemli ksm ise bu analizinisch bir karar alnmas iin kullanlmasdr. Fizibilit (ngilizcesi: Machbarkeit) Yatrm kararlarnn ncesinde durum deerlemesi. Trkede yaplabilirlik olarak bilinen bu terim, daha ok fizibilite etd olarak kullanlr. Fonlarn ve imkanlarn kullanmn gerektiren hemen ihr yerde, gelecekte kasan getirecek bir dh kalkldnda, sz konusu olacak yatrmn Hirsch olup olmadn, ne lde karl olabileceini ortaya koymak iin yatrm projesi ile ilgili nemli BTN hususlarn deerlendirilmesine hellip fiziki stok Rafta veya depoda bulunan gerek stok miktar. Auf den Wunschzettel Auf die Vergleichsliste Fiili stok da denir. Bukken bilgisine saym (envanter) yapmak sureti ile ulalr. FMCG okunuu: Ef Em Si Ci (Fast Moving Consumer Goods): HZL hareket Gren tketim rnleri, genel olarak sanayi Tipis retilen rnlerden temel tketim rnleri iin kullanlr. Ay, eker, makarna, konserve, deterjan, iecek, temizlik rnleri gibi. Bu ksaltma ingilizce olarak yanbanc meneli Retici ve ithalat firmalarn yneticileri tarafndan kullanlmaya balanm ve Perakende Jargonuna eklenmitir. Fokus-Gruppe veya Fokus-Toplants Fokus Odak. Fokus Gruppierung: belirli bir konu veya rn (rnler) hakknda bir grup kii (mteri) ile grmenin yaplmas. Bu sayede tketicilerin rn hakknda veya Hizmetler hakkndaki grleri objektif bir ekilde sylemelerini salayan ve bir profesyonel tarafndan ynlendirilerek odaklanmay salayan bir yntem. Lebensmittel Gda 8211 Yiyecek ve iecek tketim rnleri. Vorhersage ngr. Rnek olarak: Verkaufsprognose Sat ngrs Auftrag Vorhersage Sipari ngrs Gabelstapler Mallar istiflemeye yarayan aralara verilen genel ad. Aslnda bir marka olan Gebrauchte Gabelstapler, baka markalar gibi rnn genel ad olarak anlmaktadr. Bu ara i Makinalar arasnda yer almaktadr, eitli modelleri mevcut, oturakl, oturaksz, kendinden motorlu veya ekmeli, LPGli, elektrikli veya dizel motorlu alanlar mevcut. Franchising mtiyazl haklar ifade eder. dnyasnda ise bir irketin (markann) isim hakkn alarak, belli bir sre ve belli bir para (ciroya oran) karl bu Markay kullanmak iin bir baka kiiye veya firmaya verilen ayrcalk haklarn ifade der. Freie Waren (Bedelsiz rn) Tedariki firmalardan, karl denmeksizin, bir faaliyet, promosyon, alnt, kayp, fire vb. Sebepler karl veya von olaan d kar elde von etmek iin tedarikilerden von talep edilen rnler. Gap Bir ngr ile gerekleen arasndan fark. Perakende (Markt) firmalarnda ise rnlerin sergilendii raflarda rn ile bir yukardaki rafa kadar olan boluu ifade ediyor. Geleneksel Perakendecilik Yllar nasinden bugne yaplmakta olan, klasik perakende anlay. Bakkallar, pazar esnaf, kk esnaflar rnek olarak saylabilir. Generic Risches rn markasz (bilinmeyen Marka) ve kalitesi dk rn veya kalitesi ynetmeliklerde belirtilen asgari kalite seviye tutturularak retilen ve satlan rnler iin denir. Geben Sie Ihre e-Mail unten, um Produkt-Features und Angebote in Ihrem Posteingang zu erhalten! AR-GE almas yaplmaz. Giri Bedeli Marketlerin rafta sata sunulmak zere listeleme yaptklar rnlere karlk firmalardan Barkod (rn eidi) bana veya genel kabalama bir tutar olarak aldklar bedel. Wie bitte? Auf Vorrat! Vergriffen Menge: Kappe. Gondol Marketlerdeki raf grubu. Rnek olarak 6 modlden oluan gondol 6 blmden (yan yana 6 raf dzenei) oluan komple dzenek. Gondol Ba Ihre Gondolun nnde bulunan raf gondol badr. Buras rnlerin sergilenmeleri asndan stratejik nem tar ve tketicilerin daha fazla dikkatini eker. rnler burada daha fazla satmasnn nedenleri ise daha iyi bir ekilde ve daha fazla rnn bir arada bulunmasndan dolay ve genelde indirimli veya kampanyal bir ekilde saß yaplmasndan dolaydr. Bu blmlerde rnn belirli bir dnem hellip Gondol Yana Gondol balarnn yanlarnda kurulan tamamlayc rnlerin konulmas iin tehir yerleri ek. Grau (Gri) Markt Bu deyim kaak mallar yani Resmi Girileri Olmayan Rnler Iin de Kullanlmaktadr, Ancak Yanl Kullanlyor. Grauen Markt rnlerinin gmrkle bir ilgisi yok, resmi ithalatnn dnda, baka bir kanal ile lkeye getirilen rnleri ifade etmektedir. rnek olarak bir markann resmi distribtr veya ithalats yerine ayn markann ayn rnn resmi bir ekilde (resmi ithalat) baka bir kii hellip Gross Margin Oran. Brt Kar tutarnn sitzt fiyatna (KDV hari) blnerek ve 100 ile arplarak oran olarak karllk bulunur. Bruttogewinn Parasal deeri ifade eder. Groß Marjin Oransal deeri ifade eder. Bruttoertrag . saß En yaln hali ile bir rnn fiyat ile al fiyat arasndaki kar (KDV hari) Genel olarak bilinen kayp (hrszlk veya Feuer) tutarlar DLM olarak ifade edilir. Bruttogewinn Parasal deeri ifade eder. Groß Marjin Oransal deeri ifade eder. HACCP okunuu: Hasip Gda iletmelerinde, salkl gda retimi iin gerekli olan hijyen artlarnn (. Personel hijyeni, Ekipman hijyeni, hammadde hijyeni, ortam hijyeni, vb) belirlenerek bu artlarn salanmas, retim ve Servis aamasnda tketici asndan salk riski oluturabilecek nedenlerin belirlenmesi ve bu nedenlerin Ortadan kaldrlmas Vorlage dayanan bir rn gvenilirlii sistemidir. HACCP, ngilizce: Hazard Analysis and Critical Control Point hellip Harcrah ehir dna veya lke dna grevli olarak kan irket personeline verilen harcama bedeli. Harte Rabatt lk rnekleri Almanya ortaya kan ve Lidl ile Aldi markalarnn nderliini yapt Format nceleri Avrupa pazarlarnda bymeye balad ve kriz dnemlerinde daha fazla nem kazand (tketicilerin alm gc paralelinde). 1980l yllarn sonunda ciddi anlamda zincirleen ve tketicilerin tercih noktas olmaya Balajan bu Format dier Gda Perakende formatlar markalarnn dikkatini ekmeye balad ve o zamandan itibaren hellip Härtere Discount Yeni ortaya kan bir konsept ve zellikleri Hart Discounttan Galle daha az eide odaklanmak sureti ile ve hzl bir yaylm gstererek (Maliyet optimizasyonu iin) daha iyi bir fiyatlandrma yaparak mteri gemeines sunulmaktadr. Bu konsept ile daha hzl bir yaylm yaplabilmesi iin rnler, personel ynetimi, raf Dzeni gegen standart hale getirilmi olup 8220oklama8221 yapma imkan daha hellip Hinterland Sat blgesi, saß alan, sahas saß. Machen Sie sich ein! (Interland da deniliyor) Hipermarket 2500 metrekare zerindeki saß alanna sahip perakende iletmesi. Arlkl olarak taze gda ve FMCG rnlerinin yan sra ksmen Tekstil, elektronik ve ev ihtiyalar rnleri de satlan Ihre ey ayn bei altnda modeli ile ileyen en byk gda perakende formatdr. Dnyadaki en nemlileri arasnda Carrefour Auchan gibi Fransa meneli firmalarn DNDA Alman Echt veya Amerikan Walmart hellip Hizmet Bedeli Perakende iletmelerin rn Giri bedeli, rn sergileme bedeli, baz Ciro primleri, veya baka bir neden karlnda tedariki firmaya kestikleri faaliyet d kasan faturas. Bu tanm Geschlecht olarak faturada yer alan tanmdr, anlalan birok konunun ortak ismi. Horeca Hotel 8211 Restoran 8211 Cafeteria kelimelerinin ilk 2 Bewertungen Bewertungen in 2 Städten 2 "Hilfreich" -

No comments:

Post a Comment